Qual a diferença entre nariz (nose) e focinho (snout) em animais?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Em animais, o nariz (nose) é uma saliência com orifícios que desempenham o papel de respiração e olfato, e os animais típicos incluem gatos, elefantes e cães. Por outro lado, o focinho (snout) refere-se ao nariz, boca e queixo alongados. Estes incluem vacas, cavalos, babuínos, a maioria dos canídeos, ursos e ratos. Exemplo: The beast's long snout housed many sharp teeth. (O focinho longo da besta escondia numerosos dentes afiados.) Exemplo: The kitten has a cute little nose. (Gatinhos têm narizinhos fofos) Exemplo: The crocodile's snout is built to hunt prey. (focinhos de crocodilo foram desenvolvidos para caçar presas.) Exemplo: Her pug's nose is so tiny. (Seu pug tem um nariz muito pequeno.)