Posso usar make an effortou endeavorem vez de try?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Nessa situação, make an efforte endeavourparecem ser muito pesados ou formais. Portanto, em uma situação como essa, onde as irmãs estão tendo uma conversa casual, seria seguro usá trynormalmente! Exemplo: Jerry, you need to make an effort to get better grades. (Jerry, tente tirar notas melhores) => Serious Tone Exemplo: We will endeavour to do our best. (Faremos o nosso melhor) = > tom forte e formal = We'll try to do our best. (Faremos o nosso melhor) => Tom casual mas amigável