student asking question

Eu não estou familiarizado com a frase none for me, quando você a usa? E há alguma nuance particular nessa expressão?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

None for meé usado para dizer não a uma oferta ou para dizer que você não precisa de nada. Costumo dizer Thanksdepois dessa frase, mas declino educadamente! Neste caso, Raquel diz que não precisa de pimenta. Também vale a pena notar que Rachel não a está ouvindo, então ela não adiciona a palavra Thanks! Sim: A: Do you want some beer? (Você gostaria de uma cerveja?) B: None for me, thanks. (Estou bem, obrigado.) Sim: A: I'm going to get some water. Do you want some? (vou pegar um pouco de água, você quer beber também?) B: None for me, for me thanks. (Tudo bem, obrigado.)

Perguntas e respostas populares

12/07

Complete a expressão com um quiz!

- Nada pra mim. - OK, desculpe. Ufa.