É Bed restuma expressão comum?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Bed resté literalmente o mesmo que rest in bed, que significa deitar na cama e descansar. É uma frase usada quando alguém precisa ficar na cama por um longo período de tempo. Exemplo: She is very ill. She needs bed rest for at least a week. (Ela está muito doente, precisa ficar descansada na cama por pelo menos uma semana) Exemplo: The doctor ordered bed rest for my pregnant sister. (Meu médico aconselhou minha irmã grávida a descansar na cama)