O que significa with all due respecte quando é utilizado?
Resposta do falante nativo
Rebecca
With all due respecté o mesmo que dizer Respectfully. É uma frase que você usa antes de dizer algo ofensivo ou crítico. Ao dizer respeito no início de seu discurso, você pode educadamente moderar a agressão de que o que você está prestes a dizer virá de você. Exemplo: With all due respect, your performance could have been better. (Por todo respeito, você poderia ter tido um desempenho melhor) Exemplo: I know you won't agree, but with all due respect, I see the situation differently. (sei que você não concorda, mas por respeito, vejo as coisas de forma diferente).