student asking question

É as possibleomitida após as much nesta frase?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Não! As possiblenão é omitido nesta frase. A palavra as muchaqui tem o significado de less. As pessoas não podem comer fora tanto quanto costumavam por causa do distanciamento. A expressão as much as possiblerefere-se ao alcance da viabilidade. Se o que estamos falando no noticiário é que o governo está tentando reduzir as pessoas comendo fora, eu usaria a expressão as much as possible. Mas não é disso que se trata esta notícia! Estamos falando de como as pessoas passaram a contar com kits de refeição para o jantar! Exemplo: We need him to practice the clarinet as much as possible. (preciso ter certeza de que ele pode praticar o claninet o máximo possível.) Exemplo: I don't swim as much as I used to. (não nado tanto quanto antes.) = > significa que nado menos do que antes. Exemplo: He needs a liver transplant as soon as possible. (Ele deve receber um transplante de fígado o mais rápido possível) Exemplo: We don't go out as much as we did before covid. (não saio tanto quanto antes do COVID.) => significa que saí mais antes do COVID.

Perguntas e respostas populares

05/10

Complete a expressão com um quiz!

O distanciamento social, é claro, impediu que as pessoas comessem tanto fora,