Qual a diferença entre Datee boy/girlfriend?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Datetambém pode ser usado como um substantivo, significando neste contexto até hoje. Às vezes é usado na fase pré-namoro, e tem um significado ligeiramente diferente de namorado ou namorada. Exemplo: My date is late. This is already giving me a bad impression. (Meu encontro está atrasado, o que já me dá uma má impressão) Exemplo: I'd like to introduce you all to Peter. He's my date tonight. (Deixe que todos te apresentem a Pedro, ele é meu encontro esta noite.)