O que shut upsignifica? Acho que você não está me dizendo para ficar quieto.

Resposta do falante nativo
Rebecca
Shut upgeralmente é usado para silenciar alguém, mas Peter Parker está brincando dizendo isso porque se sentiu envergonhado ou tímido. Sim: A: You're the coolest dude I know. (Você é o cara mais legal que conheço.) B: Shut up, man. Now I feel embarrassed. (Pare, é constrangedor.) Exemplo: Can you shut up? You're being so loud. (Você pode ficar quieto?