Ouvi dizer que a culinária de cada país que veio para os EUA com o influxo de imigrantes gradualmente se tornou mais localizada para os EUA ao longo do tempo, mas quais são alguns outros exemplos além da pizza?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Os Estados Unidos da América foram fundados por imigrantes, e a explosão de imigrantes desde a sua fundação trouxe cozinhas tradicionais de vários países ao mesmo tempo. E ao longo dos anos desde a imigração, a comida deixou de ser única para ser localizada para ser cada vez mais palatável para os americanos. Esse fenômeno pode ser dividido em duas categorias principais: primeiro, a comida do exterior é introduzida nos EUA e localizada para atender aos gostos locais, e a segunda, a comida que é exclusiva dos EUA, mas parece exótica. Um excelente exemplo disso é a culinária chinesa de estilo americano, onde muitos menus populares para levar, como frango laranja e biscoitos da sorte, não existem na China continental. Além disso, os pratos de massa se originaram na Itália, mas dois dos pratos mais populares, espaguete com almôndegas e massa alfredo, na verdade se originaram nos Estados Unidos. Exemplo: I was very surprised when I went to Italy because I couldn't find my favorite dish, Alfredo pasta, anywhere. (Fui à Itália e me surpreendi ao encontrar minha massa favorita do Alfredo do nada.) Exemplo: None of my Chinese friends have ever seen a fortune cookie before. (Nenhum dos meus amigos chineses viu biscoitos da sorte.)
