O que Egg in our shoesignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Egg in our shoenão é um idioma, mas beat ité. Beat itrefere-se a deixar um lugar com pressa ou bater um ovo ao fazer pão. Em outras palavras, Josué brinca que eles pegam o que estão tentando fazer beat it e put an egg in our shoecomo beat it um ovo. Em suma, o beat ittem um duplo sentido, o que o torna uma piada possível.