Isso get hooked onsignifica que você é viciado em algo? Eu ficaria grato se você pudesse me dizer um pouco mais!
Resposta do falante nativo
Rebecca
Especificamente, you're gonna get hooked on that thingse referindo a uma televisão de plasma de 55 polegadas. Em outras palavras, get hooked on somethingsignifica tornar-se viciado ou obcecado por algo! Exemplo: Recently, I've gotten hooked on taro bubble tea. I can't stop drinking it. (Tenho sido obcecado por chá de bolhas de tarô ultimamente, eu simplesmente não consigo parar.) Exemplo: My friend got hooked on honey butter chips and won't stop eating them. It's a huge problem. (Meu amigo é obcecado por chips de manteiga de mel e os come sem parar, o que é um problema real.)