student asking question

O que Mere mortalssignifica?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Mere mortalsé um idioma e muitas vezes é usado de duas maneiras. A primeira é que ele não é um deus, mas um ser humano comum. Nesse sentido literal, significa que você não se acha perfeito ou especial, e que aceita os erros que qualquer um pode cometer. Exemplo: I'm just a mere mortal, I was bound to make a mistake. (sou apenas humano, então cometo erros.) Exemplo: When I failed the test I wasn't too surprised, I'm just a mere mortal after all. (não fiquei muito surpreso quando fui reprovado no teste, afinal sou um ser humano normal.) Em segundo lugar, refere-se a uma pessoa comum que não tem conhecimentos ou estatuto especiais num domínio específico. Foi assim que foi escrito neste vídeo. Exemplo: She is a much better dancer than us mere mortals. (Ela dança muito melhor do que o resto de nós) Exemplo: Sometimes I wish I was normal, like you mere mortals. (às vezes gostaria de ser uma pessoa normal como você.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Ash não gosta de mim saindo com meros mortais.