O que isso significa? O que isso significa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nick usa rimas como apelido. O nome da preguiça, Flash (Flash), é uma rima porque termina comash, a mesma palavra de hundred yard dash, que se refere a uma corrida de velocidade. Ele está se referindo à preguiça com esse apelido ridículo porque o Flash é muito lento. É por isso que esta frase não tem nenhum significado especial além de uma referência bem-humorada ao apelido da preguiça.