É estranho dizer houseou homeem vez de Residence?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, essas palavras são todas sinônimas! Homee residencetêm significados semelhantes, e houseé um tipo de residence. Exemplo: We don't have a home. (Não temos casa) Exemplo: We don't live in a house or apartment. We have no permanent place of residence. (Não moramos em casas ou apartamentos, não temos um lugar permanente para morar)