O que você gosta em affinity for something? É uma palavra que você usa com frequência?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesse contexto, affinity for somethingsignifica gostar ou se interessar por algo. A an affinity for artdo narrador pode ser entendida como uma orientação natural ou gosto pela arte. Também uso essa frase em conversas. Exemplo: I have an affinity for cooking and baking. (adoro cozinhar e assar) Exemplo: Lucy has an affinity for art, so she spends a lot of time at art galleries. (Lucy adora arte e passa muito tempo em galerias de arte)