A palavra Hit the buildingsignifica atacar um prédio além de colidir com ele?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O vídeo não retrata exatamente o que acontece após a hit the building. No entanto, as circunstâncias sugerem que eles estão atacando o prédio com armas de fogo ou explosivos. É claro que, dependendo do contexto, a palavra hitpoderia ter o mesmo significado que crashpara conflito, mas esse não parece ser o caso, pelo menos não nesta situação. Exemplo: We have three rounds of ammunition left. Hit the building! (Só nos restam 3 munições, atire-as para dentro do prédio!) Exemplo: I had an accident today. My car accidentally hit a fire hydrant. (Tive alguns acidentes hoje, meu carro bateu acidentalmente em um hidrante.)