Na mídia americana, as aulas de matemática às vezes são chamadas de Algebra, mas isso algebraé sinônimo de math?

Resposta do falante nativo
Rebecca
No inglês americano, é comum ver algebrae mathusados alternadamente. Mas, na verdade, algebraé chamado de álgebra, que é um tipo de matemática (math), que se caracteriza pelo uso de símbolos e o uso desses símbolos como parte de fórmulas. Em outras palavras, se uma expressão e um símbolo andam juntos, algebraé estabelecido. Essa interação sinônima das duas palavras pode ser vista no inglês americano. Exemplo: I think we have algebra today, but I'm not sure because I didn't look at the schedule. (Acho que tenho uma aula de matemática (álgebra) hoje, mas não verifiquei minha agenda hoje, então não sei.) Exemplo: My dog ate my algebra homework, and I don't think the teacher will believe me. (Meu cachorro comeu minha lição de casa de matemática, mas acho que o professor não acreditaria.)