student asking question

Não há problema em dizer look like em vez de apenas look? Qual a diferença entre os dois?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Não acho que seja uma boa ideia usar makes you look likeem vez de make you look aqui! Sua estrutura de frases será bem diferente! Look likeé seguido por um substantivo e looké seguido por um adjetivo. Look liketambém pode ser dito ser uma comparação visual mais forte do que look, que se refere a uma descrição de uma qualidade ou característica. Pode ser um pouco inapropriado dizer que a criança é looks like a grown-up(parece um adulto), mas something makes them look grown-up(algo faz com que pareça um adulto) está tudo bem porque significa que ela tem um pouco de maturidade. Exemplo: The face paint makes you look funny. (A pintura facial faz você parecer engraçado.) Exemplo: The face paint makes you look like a clown. (A pintura facial faz você parecer um pouco com um palhaço.)

Perguntas e respostas populares

10/19

Complete a expressão com um quiz!

Aí, Jorge. Suas braçadeiras fazem você parecer muito adulto.