É comum usar Salvageassim?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, o uso de salvageaqui é comum. Salvagesignifica salvar ou proteger algo para que ele não quebre. Se você quebrar a casca de um coco do jeito que ele fez, você pode abri-lo sem derramar água de coco. Exemplo: My art project was ruined, but I managed to salvage some of it. (Meu projeto artístico estava uma bagunça, mas consegui manter parte dele.) Exemplo: He salvaged the data from the corrupted computer file. (Ele retirou dados de um arquivo de computador quebrado) Exemplo: I dropped my lunch, but I managed to salvage some to get by. (largou o almoço, mas de alguma forma conseguiu torná-lo comestível).