student asking question

O que allsignifica? E quando você diz can we all just go back, isso muda as nuances da frase?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Allse refere a todos. Merlin está dizendo a Nemo se Nemo, Dory e ele mesmo podem simplesmente voltar a dormir. E se você reformular como Can we all just go back?, o significado muda um pouco. Isso não significa que você quer voltar a dormir, mas que você quer voltar para onde você era antes. A expressão " Can we all just go back " é realmente usada com frequência, então não há problema em dizer isso. Ele simplesmente não se refere a um lugar específico ou a qualquer lugar em particular. Vou te mostrar como usarall. Exemplo: Why don't we all just go back inside? It's quite cold out here. (Não podemos todos entrar? está muito frio lá fora.) Exemplo: You all are in big trouble! (Você está com problemas agora.) Exemplo: Let's all go to the beach today! (Vamos todos à praia hoje!)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Então, todos podemos voltar para ...