student asking question

É sinônimo de painBane? Em caso afirmativo, por favor, dê-nos alguns exemplos.

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, é isso mesmo! Banepode ser visto como sinônimo de pain. Outras palavras alternativas incluem torment(dor) e distress(dor, angústia). Como você pode ver, banese refere a grande dor ou aborrecimento em alguém, e os exemplos a seguir são exemplos disso. Exemplo: I swear, doing dishes is the bane of my existence. (juro para você, lavar louça é uma tarefa na minha vida.) => [something] to be the bane of one's existence/liferefere-se à fonte de todo o mal, a causa do azar e da infelicidade, e é uma expressão muito comum. Exemplo: The cold weather was the bane of camping this weekend. (Acampar neste fim de semana foi difícil por causa do frio.) Exemplo: Not finishing this book is the bane of my editor. (É uma dor para o editor se eu não terminar este livro.)

Perguntas e respostas populares

12/21

Complete a expressão com um quiz!

A ruína de todos os recrutadores, gerentes de contratação e apenas leitores de currículos em geral: