Em que situações posso usar a expressão is that how it's gonna be? O que isso significa?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Is that how it's gonna beé uma expressão usada por uma pessoa para descrever o comportamento da outra pessoa em uma situação e como ela percebe esse comportamento. Não costuma ter uma conotação positiva. Isso mostra que você está insatisfeito ou irritado com o comportamento, e que você tem uma visão negativa dele. Aqui, Ice Bear está dizendo aos irmãos: Is that the action you want to take(É isso que você quer fazer?). Os irmãos estão lutando contra Ice Bear e tentando capturá-lo. Sim: A. Hey, what did you get for question 2? (Ei, qual é a resposta para a pergunta 2?) B. Figure it out on your own. (Descubra por si mesmo.) A. Oh, is that how it's gonna be? (Ah, você vai sair assim?) Sim: A. I think we could use some extra help on the project. (Acho que preciso de ajuda com este projeto.) B. Shouldn't you be able to do this alone by now? (Você não deveria ser capaz de fazer isso por conta própria agora?) A. Oh, is that how you're gonna be? (Ah, você vai sair assim?)