student asking question

Não entendo a frase Someone be someday. Como as pessoas podem = datas?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Para entender corretamente essa frase, precisamos olhar para o contexto em que ela a precede. Se você olhar para a frase anterior, há uma parte em que a protagonista feminina faz a pergunta de Someday, could we be something extraordinary?. Esta frase é a resposta para essa pergunta e vocês dois estão respondendo juntos. Originalmente, seria mais correto dizer We're gonna be something extraordinary someday, mas como foi mencionado anteriormente, pode-se dizer que a resposta foi omitida da parte something extraordinary . Permitam-me que vos dê um exemplo semelhante. Sim: A: I want to be a doctor! (quero ser médico!) B: If you try hard, you will be one day. (Se você se esforçar, isso acontecerá algum dia.)

Perguntas e respostas populares

04/28

Complete a expressão com um quiz!

Se eles rirem, diremos Nós vamos ser um dia