Eu pensei que kindsignificava a mesma coisa que good(legal, gentil) como em I'm a kind person(eu sou uma pessoa gentil), mas o que isso significa aqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
kind ofaqui significa a mesma coisa que to an extent (até certo ponto). Outra alternativa seria rather, sort of, quite! Exemplo: The movie was kind of sad. (O filme foi um pouco triste.) Exemplo: The party was kind of a way to celebrate Jamie's graduation, but it was also just for fun. (A festa foi feita para comemorar a formatura de Jamie, mas também foi para se divertir!)