Se você olhar para o nome do O'briende Conan O'Brien, ele tem um ' entre Oe b , mas por que isso? É uma abreviação?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, acho que não. O'Brien é um castelo em si. Conan é classificado como irlandês-americano e, de fato, muitas pessoas de ascendência irlandesa muitas vezes têm seu sobrenome entre aspas. O'Leary(O'Leary), O'Neill(O'Neill), O'Sullivan(O'Sullivan) e O'Connor(O'Connor) são apenas alguns exemplos. Você sabia que as citações que entram neste castelo significam muito para as pessoas de ascendência irlandesa? Porque simboliza o povo irlandês que teve que mudar sua identidade por causa do domínio britânico no passado. Naquela época, em vez de aspas, eles usavam o alfabeto Ó, que é um ponto no O do alfabeto, que significa um descendente de ~. No entanto, os britânicos, que governavam a Irlanda na época, acharam isso estranho e queriam mudar o Ó existente para a forma inglesa. Como um aparte, as aspas não são usadas apenas no início, mas também em outros lugares em sobrenomes irlandeses, como Ó Cinneidecomo o sobrenome de outro sobrenome popular, Kelly(Kelly).
