Existe diferença entre speak toe speak with?

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, há uma diferença. Quando digo Speak with, quero dizer discutir ou ter uma conversa sobre algo. speak to, por outro lado, significa ter uma conversa curta ou discutir com alguém. Então, eu diria que speak toé usado com mais frequência do que speak with. Por exemplo, speak toé usado aqui, porque speak withcom um estranho é menos comum do que speak tocom um estranho. Exemplo: I was speaking with my friend, and he mentioned that he knew you. => Conversação = I was speaking to my friend, and he mentioned that he knew you. (eu estava conversando com um amigo, e ele disse que te conhecia.) => conversa Exemplo: I'll just sit on a bench and speak to someone while I wait for you.(vou apenas sentar em um banco e conversar com alguém enquanto você está esperando) => Comunicação casual e informal Exemplo: I need to speak with the principal. (preciso falar com o diretor) => Discutir um assunto importante

Como os falantes nativos usam essa expressão?

Share this post

Perguntas e respostas populares

01/17

1
Qual a diferença entre as nuances do Insteade do instead of?
Essa é uma boa pergunta. Existem diferenças entre Insteade instead of, mas a maioria delas são diferenças gramaticais. Insteadé um advérbio que significa as a replacement to, as an alternative to(em vez de ~) e geralmente é usado no início ou no final de uma frase. Instead ofé uma preposição que significa que algo é substituído por outro. Instead ofsempre aparece no meio de uma frase. Exemplo: I made some coffee but now I want tea instead. (eu fiz café, mas eu quero chá preto) Exemplo: I drank tea instead of coffee. (bebia chá em vez de café)

2
O que Pumpkinsignifica?
Sim, pumpkinaqui é o mesmo apelido que honey, sweetheart . É comum usá-lo em crianças, mas você também pode usá-lo para adultos. Exemplo: Are you ready for your first day of school, pumpkin? (Você está pronto para o seu primeiro dia de aula, bebê?)

3
Shadow'sé shadow isou shadow has?
O protótipo do shadowaqui é shadow has. Aqui, Peppa está descrevendo como sua sombra fugiu e o quanto ela sente falta dela no pretérito. Se o arquétipo é shadow is, então a frase deve ser I'm a bit sad that my shadow's gone.

4
Qual a diferença entre um banco e um central bank?
Em primeiro lugar, existem dois tipos de bancos: Central bank(banco central) e comercial bankgeral (banco comercial). A diferença é que Central banknão tem fins lucrativos, enquanto commercial banktem fins lucrativos. Há também uma diferença nas bases de clientes. Central banklida com governos e outros bancos comerciais, enquanto commercial banklida com empresas e indivíduos. Exemplo: The commercial banks here offer loans to their customers. (Os bancos comerciais aqui oferecem empréstimos aos seus clientes) Exemplo: The central bank helped regain some of the country's economy. (O Banco Central ajudou a restaurar parte da economia do país.)

5
O que in our favorsignifica?
In our favorsignifica to one's advantage(bom para ~), e pode ser usado em situações em que algo ou alguém está ajudando a ser bom e se beneficiando. O the light changes in our favoraqui significa que o fogo ficou verde. Mudou para melhor do orador. Exemplo: The score is in our team's favor. (O placar é bom para nossa equipe) Exemplo: He turned the argument around in his favor. (Ele virou o argumento para melhor a nosso favor.)

Complete a expressão com um quiz!

Você sabe, eu realmente não deveria falar com estranhos, mas já nos conhecemos antes.