Parece estranho dizer I've found somethingem vez de I found something?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, não soa estranho! No entanto, depende do contexto. Se você encontrou ativamente algo no presente ou recentemente, você diria I found something, mas se você quisesse dizer que encontrou algo no passado que é relevante para o presente ou o futuro, você diria I've found something. Nesta cena, estamos falando de encontrá-lo no momento presente, então o I found somethingsoa um pouco mais natural do que o I've found something. Exemplo: I've found a nice place to stay next year. (encontrei um bom lugar para ficar no ano que vem) => Dizer que uma descoberta ou decisão tomada no passado é verdade no presente. Exemplo: Emma! I found your earrings on the floor. (Emma! Encontrei seus brincos no chão.) => Neste ponto, ou seja, acabei de encontrá-lo. Exemplo: I found somewhere for us to eat tonight. (Encontramos um lugar para comer esta noite.) por exemplo, I've found that sometimes people are kind; sometimes they are rude. (Percebi que às vezes as pessoas são gentis e às vezes rudes.)
