Você não diz another footem vez de The other foot?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Em geral, não usamos anotherpara expressar ações envolvendo dois objetos idênticos ou semelhantes (especialmente partes do corpo), ou para dar duas instruções a alguém. Parece um pouco estranho. Então, nessa situação, eu uso the other. Exemplo: Put one hand on your head, then reach your other hand around your back. (coloque uma mão acima da cabeça e vire a outra atrás das costas). Exemplo: Hammer the nail into the board, then do the same on the other end. (Enfie um prego na prancha e faça o mesmo do outro lado.)