walk outse refere à aposentadoria?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, não é! O walk outaqui significa literalmente sair pela porta do prédio do banco. Mas, no contexto, não está fora do campo da possibilidade que ele esteja trabalhando há muito tempo, sugerindo aposentadoria. Expressões semelhantes incluem finishe end . Exemplo: When the competition is over, we'll walk out winners. (Ao final da competição, sairemos como vencedores.) Exemplo: She'll walk out of the school grounds a graduate at the end of the year. (Ela sairá da escola no final do ano)