O que Betsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
I'll bet [something] é uma expressão cotidiana que significa o mesmo que I'm sure ou I expect, e geralmente significa estar tão confiante sobre algo que você está confiante o suficiente para fazer uma aposta. Neste vídeo, Jake está dizendo isso para aliviar a tensão de Finn. Exemplo: I'll bet school will be cancelled because of the snow. (Escola vai ser cancelada por causa da queda de neve) Exemplo: I'll bet Melissa will be late again. That's normal for her. (Melissa vai se atrasar de novo, não uma ou duas vezes.)