fineé correto que tenha sido omitido depois dessa I am? Quando é correto omitir isso? Além disso, às vezes soé usado, como 'I am so', e não sei se está relacionado à frase aqui, mas você pode me dizer quando está tudo bem usar soassim?

Resposta do falante nativo
Rebecca
finenão é omitido aqui. Pelo contrário, o orador está a afirmar o que disse anteriormente. Eu já disse I'm fineantes, então estou dizendo I ame dizendo que está tudo bem de novo. Essa frase é frequentemente usada quando você quer convencer a outra pessoa ou a si mesmo de algo. I am so geralmente é seguido por muitos adjetivos para expressar como você se sente. Soserve para reforçar essa emoção. Exemplo: I know I can do this. I can. (posso, posso, não posso!) Exemplo: Don't worry. You'll get there on time. You will. (Não se preocupe, você não vai se atrasar, obviamente.) Exemplo: I am so excited to see you! (estou tão animado para conhecê-lo!) Exemplo: I am so miserable. (estou tão infeliz.)