student asking question

É misapprehensionuma versão mais sofisticada do misunderstanding? Ou há diferença de significado?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É um pouco diferente! misapprehensioné uma falsa crença ou interpretação de algo. misunderstandingé quando você não entende algo, e geralmente é usado quando algo pode significar apenas uma coisa. Então, é muito mais específico e usado para coisas que só devem ser entendidas de uma maneira. Como as crenças são mais subjetivas e podem evoluir ao longo do tempo, sua interpretação do que foi seu desempenho pode ser maior do que ele pensava originalmente, ou mais do que a própria realidade. Exemplo: I was under a misapprehension that I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. = I believed I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. (eu estava pensando que tinha que fazer tudo sozinho, mas logo percebi que isso não era verdade.) Exemplo: I misunderstood what my colleague said and did the task wrong. (ouvi mal meu colega dizer e fiz a coisa errada).

Perguntas e respostas populares

12/21

Complete a expressão com um quiz!

Eu estava sob um equívoco de que minhas realizações eram apenas minhas.