O que significa substantivo + [buzz]?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! Buzzé usado como um substantivo aqui, que se refere a uma atmosfera animada. Pelo contrário, no texto, Olympicpode ser visto como uma palavra que modifica essa buzz. Então, Olympic buzzse refere à emoção em torno das Olimpíadas. Exemplo: What's the buzz in business recently? (Qual é o assunto da cidade ultimamente?) Exemplo: I don't understand the street fashion buzz. (Não entendo a febre da moda de rua).