Sei que existe uma expressão have something to do, mas, neste caso, por que anythingé usada e não something?

Resposta do falante nativo
Rebecca
To have something/anything to do with [something] refere-se a algo que tem uma conexão ou conexão com algo (something). Por exemplo, the local community agreed to not have anything to do with the boycottsignifica que a comunidade local não tem relação ou participa do boicote. Exemplo: I want nothing to do with Patricia. She stabbed me in the back. (nem quero ser associado à Patrícia, ela me deu um soco na nuca). Exemplo: This problem has nothing to do with you, don't worry. (Não se preocupe, não é da sua conta.)