A que itse refere?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Getting it righté uma expressão casual que significa expressar, dizer ou entender algo com precisão e detalhes. Nesse caso, explicamos os procedimentos para garantir que a resposta ao paciente seja adequada. Portanto, o "it" aqui se refere ao tratamento do paciente ou à resposta ao vírus. Exemplo: We have to get it right the first time, there is no room for mistakes. (Você não pode se dar ao luxo de estar errado, então você tem que acertar na primeira vez.) Exemplo: Looking at South Korea's response to the virus, we can see they are getting it right. (Se você olhar para a resposta da Coreia do Sul ao vírus, verá que a resposta da Coreia do Sul ao vírus é apropriada.)