Nu înțeleg gramatica When who should we run into but Dan. When pot veni who should ~?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

When who should we run into but (someone) este un idiom, deci nu este o propoziție corectă din punct de vedere gramatical. Nu toate idiomurile sunt incorecte din punct de vedere gramatical, dar de obicei sunt. Deci, acest idiom înseamnă că ați întâlnit pe cineva din întâmplare. Exemplu: I was on a hike, when who should I run into but my first grade teacher! (M-am întâlnit cu profesorul meu în clasa întâi în timp ce făceam drumeții!) Exemplu: My mom and I were shopping, when who should we run into but my mom's boss. (Eram la cumpărături cu mama mea și am dat peste șeful mamei mele.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

04/20

1
Ce înseamnă "primed for something"?
being primed for somethingînseamnă să fii pregătit pentru ceva și gata de utilizare. Spitalul dispune de 10 camere pentru pacienții cu coronavirus. Primed for somethingpoate fi folosit pentru orice sau persoană. Permiteți-mi să vă dau câteva exemple. Exemplu: The mother primed her children for college by enrolling them into cram schools. (Mama și-a pregătit copiii pentru facultate înscriindu-i la o școală pregătitoare) Exemplu: The second room was primed for the new baby. (Camera 2 este rezervată nou-născutului) Exemplu: The army is primed for battle. (Armata este gata de luptă)

2
Este ciudat să spui Just gonna enjoy myself?
Enjoy myselfimplică faptul că cineva va întreprinde o acțiune pe cont propriu, deci sensul este puțin diferit. Pe de altă parte, have funse caracterizează prin faptul că, oricare ar fi acțiunea, implică doar că vorbitorul însuși se va distra cu ea și nu cu cine. Exemplu: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(Mă voi distra singur în acest weekend.) Exemplu: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (îmi place să fac sport sau să călătoresc)

3
Care este diferența dintre un scuter și o motocicletă?
Ambele sunt vehicule cu două roți, dar funcționează diferit. În primul rând, deși motocicletele sunt dificil de condus, ele pot călători la viteze mari datorită motoarelor lor mari. Trotintele, pe de altă parte, sunt mai ieftine, au o eficiență mai bună a consumului de combustibil și sunt mai ușor de condus. De aceea, șoferii care preferă viteza și motoarele puternice preferă motocicletele, în timp ce cei care doresc o modalitate ușoară de a face naveta preferă scuterele. Exemplu: The rider raced by loudly on his motorcycle. (motociclistul trece pe lângă o motocicletă) Exemplu: I've been seeing more and more people commute by scooter in my city. (În orașul meu, văd din ce în ce mai mulți oameni care fac naveta cu scuterul.)

4
Este întotdeauna same precedată de the?
Nu, cuvântul sameeste adesea asociat cu articolul hotărât the, dar asta nu înseamnă că trebuie folosit cu the. Este, de asemenea, utilizat cu un număr de calificative care califică în mod specific un substantiv. Alte exemple de determinanți și utilizarea lor includ: Exemplu: I had a lot of these same ideas. (m-am gândit la asta de nenumărate ori) Exemplu: One day, my same friend gave me the book. (Într-o zi, un prieten de-al meu mi-a dat o carte.)

5
Restaurantnu trebuie să aibă un articol sau un satașat la acesta?
Deoarece aceasta se referă la un singur restaurant, restaurantnu poate fi folosit la plural. Dar se presupune că există mai multe astfel de restaurante. Și nu este vorba că nu există articole aici, ci că există un articol hotărât theîn fața type of. Acest articol hotărât theeste de obicei folosit deoarece se referă la acest tip de restaurant tip bufet.

Completați expresia cu un test!