Care este diferența dintre atticși hayloft? Ambele se referă la mansardă?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Hayloftse referă la un hambar, grajd sau spațiu în partea de sus a unui hambar unde fânul este colectat și depozitat. Desigur, acest lucru este similar cu un pod duplex într-o clădire, dar, spre deosebire de hayloft, nu se aplică clădirilor agricole. În special, casele mai vechi au adesea mansarde, unde stochează mobilier și haine vechi și nu mai sunt folosite. Exemplu: The attic in my house is dark and creepy, so I dislike going up there. (Podul casei mele este atât de întunecat și înfricoșător, așa că nu-mi place să merg acolo.) Exemplu: The hayloft is quite warm and cozy, so we often find small critters like mice up there. (Podul fânului este destul de cald și confortabil, astfel încât puteți vedea adesea rozătoare mici, cum ar fi șoarecii)