student asking question

Vă referiți la trainedprofesioniști din domeniul dansului? Sau asta include abilități de dans la nivel intermediar, dacă nu profesioniști?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Depinde de context! Pentru că, deși trainedînseamnă că ai fost instruit să fii expert în ceva, asta nu înseamnă neapărat că ai crescut pentru a fi un profesionist. Dacă cursul de formare este intermediar, atunci abilitatea persoanei care îl finalizează (în acest context, dansatorul) este intermediară. Pe de altă parte, dacă nivelul de pregătire este profesional, cum ar fi îndeplinirea anumitor standarde educaționale, persoana va fi recunoscută ca expert în domeniu, adică un profesionist. Cu toate acestea, este obișnuit ca trainedsă implice faptul că persoana este un profesionist. Exemplu: I've trained in first-aid. (Sunt instruit în acordarea primului ajutor.) Exemplu: She's training, at the moment, to become a professional dancer. (În prezent se antrenează pentru a deveni dansatoare profesionistă.)

Întrebări și răspunsuri populare

12/26

Completați expresia cu un test!