student asking question

Ce înțelegem prin lot? Nu cred că vă referiți la volum, nu?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Asta e ascuțit! Lot in lifese referă la circumstanțele sau circumstanțele generale ale vieții unei persoane și este adesea folosită într-un context negativ. Cu alte cuvinte, când cineva spune that's just our/my lot in life, este la fel ca that's just our luck/fate in life(acesta este brațul nostru, orice). Exemplu: She was under a lot of debt and worked a dead-end job. She was very unhappy with her lot in life. (Avea datorii și avea un loc de muncă fără perspective; era foarte nemulțumită de propriul copil.) Exemplu: I will never be satisfied with my lot in life. I will work hard to improve it if I'm unhappy. (Nu voi fi niciodată mulțumit de brațele mele, dacă mă simt nefericit, voi munci din greu pentru unul mai bun.)

Întrebări și răspunsuri populare

05/02

Completați expresia cu un test!