De ce I have absolutely no ideași nu I absolutely have no idea?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Din punct de vedere tehnic, chiar dacă este precedată de absolutely, nu schimbă sensul propoziției. Se schimbă doar ce parte a propoziției este subliniată. Dar majoritatea oamenilor, ca I have absolutely no idea, folosesc o mulțime de absolutelyîn mijlocul unei propoziții. Probabil de aceea Villanelle a spus această propoziție.