De ce este folosit your lineîn loc de the line? Este pentru că vorbitorul a spus your coconutînainte? Este obișnuit să folosiți posesive ca acesta?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! Majoritatea oamenilor ar putea folosi articolul hotărât thepentru a se referi la coconutși line. Dar mulți americani au obiceiul de a scrie your(sau oursau my) pentru a suna mai casual, mai prietenos sau mai incluziv. Acest lucru este deosebit de frecvent atunci când vorbitorul predă o metodă, cum ar fi să arate cum să o facă folosind propriile instrumente sau obiecte. Desigur, acest model este de obicei folosit doar pentru vorbire și nu este potrivit pentru scrierea formală. Exemplu: In order to make orange juice, you want to take your orange and cut it in half before squeezing it. (Pentru a face suc de portocale, trebuie să tăiați portocala în jumătate și să o stoarceți.) Exemplu: Step on your pedal to move the bike forward. (Pedalează bicicleta înainte)