Ce înseamnă [something] is down?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Când ceva este down, înseamnă că serviciul sau conexiunea este complet înghețată și trebuie repornită. Downeste adesea folosit în legătură cu infrastructura sau serviciile. Exemplu: Twitter is down at the moment, so I'll look at something else. (Twitter este în jos chiar acum, mă voi uita la altceva) Exemplu: The video I was watching on YouTube is frozen because the internet went down. (Internetul nu funcționează și videoclipul pe care îl vizionați pe YouTube s-a oprit.)