Pot să-mi spun asta? Sau este o întrebare reală?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu vorbesc cu mine, dar nu pun această întrebare pentru că vreau un răspuns în special. Cred că am vrut doar să vorbesc cu cineva despre o situație stresantă. Când spunem What do I do sau What am I going to do, este de obicei doar un precursor al țipetelor într-o situație stresantă, fără a dori un răspuns. Desigur, pentru a înțelege care este intenția vorbitorului, trebuie să luăm în considerare și contextul propoziției.