De ce hisși nu him?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cel mai important lucru este că ofeste folosit aici. Ofeste o prepoziție, care este de obicei folosită pentru a clarifica relația dintre subiect și obiect. Deci, pronumele posesiv aici trebuie să arate că subiectul aparține obiectului. De aceea Ross a spus I am a friend of his (= I am his friend). Vă rugăm să rețineți că Friend of himnu este corectă din punct de vedere gramatical. Exemplu: She was a friend of mine. (Ea a fost prietena mea.) Exemplu: Are you a friend of theirs? (Ești prietenul lor?) Uneori, sensul unei propoziții se schimbă în funcție de ce tip de cuvânt este plasat în locul obiectului. Exemplu: A picture of his – Fotografii aflate în posesia sa Exemplu: A picture of him – o poză cu el