Care sunt nuanțele one wayși a way?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Singura diferență dintre aceste două expresii este că one wayînseamnă că există o singură opțiune. A wayindică faptul că există mai multe opțiuni. Cu toate acestea, indiferent de numărul de opțiuni, este în regulă să utilizați ambele expresii în majoritatea cazurilor. Cu toate acestea, rețineți că aceste două expresii nu sunt întotdeauna interschimbabile. Pe care îl utilizați depinde de context. Exemplu: Don't worry, there is a way to help out. (Nu vă faceți griji, există modalități de a vă ajuta.) Exemplu: I can only think of one way to get there. (Nu mă pot gândi decât la o singură modalitate de a ajunge acolo.) Exemplu: I'm sure we'll find a way to solve this issue. (Sunt sigur că vom găsi o cale de a evita acest lucru.)