Ce înseamnă on my feet?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Dacă cineva, sau ceva, este on [someone/something's] feet, înseamnă că persoana țintă a depășit adversitatea (boală sau momente dificile) și se ridică. Exemplu: You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet. (Ai nevoie de cineva care să te ajute să scapi de presiune și să te pui pe picioare) Exemplu: He said they all needed to work together to put the country on its feet again. (El a spus că toată lumea trebuie să lucreze împreună pentru a revigora țara.)