De aici, ce înseamnă around?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
This time aroundeste un idiom care spune că ceva ce s-a întâmplat înainte este probabil să se întâmple din nou. Aroundimplică faptul că o situație se întâmplă din nou și din nou. Prin urmare, aroundcare urmează this time înseamnă că ceva se va întâmpla de multe ori. Exemplu: She has been practicing and thinks she will do well this time around. (A exersat și cred că se va descurca bine de data aceasta.) Exemplu: We didn't do so well in the game last time around. Let's try harder this time around! (Nu am jucat bine în ultimul joc, hai să încercăm mai mult de data asta!)