Este expresia paint someone a little picture generică?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
To paint a picture of somethingeste, de obicei, o descriere specifică a ceva sau, adesea, o descriere a unei situații ipotetice. Exemplu: Let me paint you a picture of what it would be like to be a teacher. (Voi explica în detaliu cum este să fii profesor.) Exemplu: The news painted a depressing picture of the economy after the pandemic. (Știrile au arătat o imagine pesimistă a economiei post-pandemice.)