Ce înseamnă Might as well?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Might as well/may as welleste o expresie folosită pentru a sugera că aveți de gând să faceți ceva și este o expresie care este folosită pentru a spune că ați prefera să faceți ~ atunci când nu există o cale sau o opțiune deosebit de bună. Este, de asemenea, folosit pentru a sugera că nu vrei să faci ceva. Acest lucru este de obicei folosit atunci când aveți o conversație într-un cadru confortabil. În acest caz, această expresie poate fi înțeleasă și ca You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Exemplu: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Nu am nimic de făcut astăzi, aș prefera să trag un pui de somn pentru a ucide timpul.) Exemplu: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Aș prefera să iau o gustare înainte de a viziona filmul, pentru că nu am timp să mănânc la un restaurant.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

11/17

1
De ce este To urmat de -ing? Este o excepție ca look forward to doing?
Deoarece această propoziție este în timpul prezent, face ca verbul -ingsă indice că o anumită acțiune continuă. Timpul continuu, de obicei, nu urmează prepoziția to fără o close to. Exemplu: I was so close to falling asleep when the dog started barking. (eram pe punctul de a adormi când câinele a început să latre) Exemplu: You are so close to winning the race - keep going! (Acum puteți câștiga în puțin timp, înveseliți-vă!)

2
Ce înseamnă Grotto?
Grottoeste un cuvânt substantival pentru peșteră, de obicei o peșteră într-o grădină sau parc. Este doar un nume aici! Desigur, peștera apare și în Mica Sirenă, așa că poate la asta se gândea. Exemplu: Have you seen the grotto down at the park? It's quite picturesque. (Ai văzut peștera din parc? Exemplu: There is a shrine called The Grotto in Oregon, USA. (În statul Oregon, S.U.A., există un templu numit The Grotto.)

3
Vă rog să-mi spuneți ce înseamnă mess upși ce expresii pot fi folosite în schimb!
Mess upînseamnă make mistakes (a face o greșeală) sau ruin (a strica), în funcție de context. Puteți folosi cuvântul make mistakesîn loc de mess up atunci când vă referiți la acțiunile cuiva sau puteți folosi cuvântul ruinatunci când distrugeți fizic ceva. Exemplu: I always make mistakes when taking tests! (Întotdeauna fac greșeli când dau examene!) Exemplu: I ruined my shoes when I stepped in mud. (Pantofii mei au fost stricați călcând pe noroi!)

4
Este sigur să spunem pull off the truck?
Din punct de vedere tehnic, puteți scrie pull off the truckîn loc de pull the tuck off. Dar când vorbitorii nativi vorbesc, tind să ia o formă gramaticală. De exemplu, cu grab a winchaici, se pare că regulile [verb + articol + substantiv] sunt respectate. De aceeapull the truck offverb urmat de un articol sună mult mai natural! Exemplu: Grab a plate and serve the food. (Aduceți o farfurie și puneți mâncare în ea) = > [verb + articol + substantiv] Exemplu: Take a basket and select some items. (Ridicați un coș și alegeți ceva.) => [verb + articol/calificativ + substantiv]

5
Ce înseamnă shamanaici?
shamanaici se referă la cei care au capacitatea de a comunica cu spiritele sau natura, care pot fi adesea traduse ca șamani, șamani sau șamani. Datorită acestor caracteristici, shamanîn culturile tribale din trecut au jucat un rol-cheie în spiritul și religia societății, iar atunci când un membru al tribului a cerut sfaturi despre viață, el a fost cel care a oferit înțelepciune și răspunsuri. Exemplu: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (Când nu erau siguri ce să facă, membrii tribului îl întrebau pe șaman.) Exemplu: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (Legenda spune că acest șaman poate comunica cu animalele și poate ghida sufletele morților spre viața veșnică.)

Completați expresia cu un test!