Spune-mi diferența dintre Being boldși being courageous!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
De fapt, a fi îndrăzneț (bold) și a fi curajos (courageous) sunt similare în multe feluri. Dar nuanțele sunt puțin diferite! În primul rând, boldînseamnă îndrăzneț, ceea ce înseamnă să fii dispus să-ți asumi riscuri sau să fii foarte încrezător. Pe de altă parte, courageousse referă la a fi puternic sau neînfricat și curajos. Cu alte cuvinte, courageousimplică o tenacitate care nu cunoaște frică. Desigur, a fi îndrăzneț este similar prin faptul că este vorba despre asumarea riscurilor, dar asta nu înseamnă neapărat curaj necondiționat, nu? Cu toate acestea, sensul de bază este similar, astfel încât cuvintele sunt adesea folosite interschimbabil!